سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية في الصينية

• 确定任务前的承付授权

• سلطة    权力; 权威; 沙律; 沙拉; 生菜 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• التزامات    负债
• قبل    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; ...

أمثلة

1. الحصول على سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية بالنسبة لبعثات حفظ السلام
   维持和平特派团在任务前获得承付授权
2. النسبة المئوية لبعثات حفظ السلام التي تحصل على سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية
   在任务前获得承付授权的维持和平特派团百分比
3. أنجز التقرير المتعلق باتخاذ إجراء بشأن سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار
   已在关于联科特派团任务决定前承付款项权力的行动报告提出后完成
4. ويقترح الأمين العام زيادة مستوى سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية البالغ 50 مليون دولار على أساس كل بعثة على حدة.
   秘书长建议提高每次确定任务前授权承付5 000万美元的数额。
5. ولاحظ المجلس أن سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية لم تشمل تجديد مخزون النشر الاستراتيجي.
   委员会注意到，现有的确定任务前承付款项权力往往不包括补充战略部署储存的款项。